Δύο γυναίκες που είχαν πάει για σκι την Κυριακή στην περιοχή Λα Σαπέλ ντ’Αμποντάνς, στην Άνω Σαβοΐα της ανατολικής Γαλλίας, βρέθηκαν θαμμένες στο χιόνι τη Δευτέρα. Ο θάνατός τους ανεβάζει σε 30 τον αριθμό των θυμάτων εξαιτίας χιονοστιβάδων από την έναρξη της σεζόν στη Γαλλία.
Οι δυο γυναίκες δεν παρουσιάστηκαν στη δουλειά τους το πρωί της Δευτέρας. Η απουσία τους κινητοποίησε φίλους και συναδέλφους τους, που άρχισαν να τις αναζητούν….