Oι εκδόσεις Σαιξπηρικόν φέρνουν στο προσκήνιο των ελληνικών γραμμάτων μία από τις σημαντικότερες μορφές της δανέζικης λογοτεχνίας – και όχι μόνο – του 20ού αιώνα: την Ινγκερ Κρίστενσεν με το έργο της, Αυτό. Ο εν λόγω εκδοτικός οίκος έχει εκδώσει και άλλα δύο έργα της ποιήτριας, το Αλφάβητο και το μυθιστόρημά της, Αζόρνο, το Αυτό αποτελεί ένα εξίσου σημαντικό έργο, διότι η ποιήτρια προσπαθεί να δημιουργήσει με βιβλικό τρόπο έναν καινούργιο κόσμο,
