Σε ένα βίντεο από κάμερα κλειστού κυκλώματος, φαίνεται ένας άνδρας να περπατάει κρατώντας δύο σακούλες με ψώνια στα χέρια του, και από πίσω να τον ακολουθούν δύο παιδιά, ένα αγόρι κι ένα μικρότερο κοριτσάκι.
Χωρίς καμία δικαιολογία ο πατέρας, γυρίζει και κλωτσάει την τριών ετών κόρη του στο πρόσωπο, πριν ένας εξοργισμένος περαστικός τον αντιμετωπίσει.
Το αιφνιδιασμένο κοριτσάκι πέφτει με δύναμη στο πεζοδρόμιο, ενώ ένας μάρτυρας…