Τόκιο — Η συγκλονιστική υπόθεση της μικρής Ayaka φέρνει στο φως τη σκοτεινή πλευρά της σεξουαλικής κακοποίησης μέσω κρυφής λήψης φωτογραφιών, γνωστής ως upskirting, ένα φαινόμενο που εξακολουθεί να απασχολεί έντονα την ιαπωνική κοινωνία.
Η Ayaka ήταν μόλις έξι ετών όταν ο δάσκαλος κολύμβησής της την κακοποίησε, φωτογραφίζοντάς την κρυφά κάτω από τη φούστα της. Ο άνδρας, που στόχευε παιδιά για περισσότερα από δέκα χρόνια, κατέγραφε παράνομα…