Σε έναν παγκόσμιο αγώνα δρόμου για τον εντοπισμό δεκάδων επιβατών που αποβιβάστηκαν από το κρουαζιερόπλοιο «MV Hondius», όπου καταγράφηκε θανατηφόρα έξαρση χανταϊού, αποδύονται οι υγειονομικές Αρχές σε Ευρώπη, Αφρική, Ασία και Αμερική, την ώρα που οι ειδικοί προσπαθούν να χαρτογραφήσουν την αλυσίδα μετάδοσης της μόλυνσης και να αποτρέψουν νέα διασπορά του ιού.
Με τρεις νεκρούς, ύποπτα κρούσματα να μεταφέρονται μέσω αεροδιακομιδής…