Ένας αστυνομικός εκτός υπηρεσίας επενέβη σε ένοπλη ληστεία στη νότια περιοχή του Σάο Πάολο, σκοτώνοντας έναν από τους δράστες με το υπηρεσιακό του όπλο.
Ο κουρέας μόλις είχε ολοκληρώσει την περιποίηση της κόμης του αστυνομικού, όταν αυτός αντιλήφθηκε ότι ένοπλοι ληστές επιχειρούσαν να κλέψουν μία Porsche έξω από το κουρείο και άνοιξε πυρ από το παράθυρο εναντίον τους. Ο τραυματισμένος ληστής μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο, όπου υπέκυψε…