Τα θέματα των ιστοριών του Τόμας Μαν είναι ποικίλα, και αποδίδονται άλλοτε σύντομα και άλλοτε εκτενώς.
Στο διήγημά του «Ο μικρός κύριος Φρίντεμαν», που μεταφράστηκε υποδειγματικά από τον Γιώργο Δεπάστα, από την αρχή έως το τέλος πλανάται η σκιά του θανάτου και της φθοράς, με τον έρωτα να κινητοποιεί τον παραιτημένο κύριο Φρίντεμαν.
Ωστόσο, η αυθόρμητη και δίχως ερείσματα απόφασή του να αποκαλύψει τη συναισθηματική του κατάσταση σε…