Ο Μάρκους Μερκ κοιτάζει το ρολόι του, βάζει την σφυρίχτρα στο στόμα και δευτερόλεπτα αργότερα ακούγεται ο ήχος της, που γράφει το τέλος στον τελικό του Euro 2004 με αντιπάλους την οικοδέσποινα Πορτογαλία και την Ελλάδα.
Στο ταμπλό του σταδίου Ντα Λουζ στην Λισσαβόνα την Κυριακή 4 Ιουλίου, το Πορτογαλία Ελλάδα 0-1 μοιάζει σαν ένα ψέμα, σαν ένα κακόγουστο αστείο για τους Πορτογάλους αλλά δεν είναι.
Η τηλεοπτική κάμερα πιάνει τον αρχηγό της…