The ‘ingredient’ US and Iran have trouble coming to terms with