Stranded Americans describe car bomb going off near their vacation condo in Mexico