Netanyahu adviser claims Iran ‘misfire’ responsible for deadly strike on girls’ school in southern Iran