Former top intel official: U.S. accidentally striking school in Iran was a ‘major mistake’ that ‘should have been caught’