Σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και γενικευμένου συναγερμού βρίσκεται ο Καναδάς, καθώς ένα νέο, καταστροφικό κύμα δασικών πυρκαγιών σαρώνει τη χώρα από άκρη σε άκρη. Περισσότερες από διακόσιες πύρινες εστίες παραμένουν εντελώς εκτός ελέγχου, με την ανατολική επαρχία του Οντάριο να βρίσκεται στο επίκεντρο μιας πρωτοφανούς βιβλικής καταστροφής.
Οι πυκνοί, τοξικοί καπνοί έχουν καλύψει μεγάλες καναδικές μητροπόλεις και έχουν…