Πολύ συχνά λέξεις διαφόρων γλωσσών «διεισδύουν» στην κυπριακή διάλεκτο και ενσωματώνονται τόσο στις επικοινωνίες μας όσο και στην κουλτούρα μας.
Μια από αυτές τις λέξεις, η οποία ξεχώρισε τον τελευταίο χρόνο προερχόμενη κυρίως από το TikTok είναι η λέξη «delulu», της οποίας η παρουσία σε συζητήσεις ανθρώπων σε όλο τον κόσμο χαρακτηρίζεται ως «τρομερά ενδιαφέρουσα» από την κ. Μαριάννα Κατσωγιάννου, γλωσσολόγο στο Πανεπιστήμιο Κύπρου που ειδικεύεται στην αργκό (slang).
Στο λεξικό Cambridge η λέξη «delulu» ορίζεται ως ουσιαστικό και ερμηνεύεται ως «πίστη σε κάτι που δεν είναι αλήθεια»,
