Ο 69χρονος Aomar Aït Khedache, φερόμενος ως «εγκέφαλος» της συμμορίας, άκουσε την ετυμηγορία από την οθόνη, καθώς η κατάσταση της υγείας του -με πλήρη αδυναμία ακοής και ομιλίας- δεν του επέτρεψε να βρεθεί στη δίκη. Αν και η εισαγγελέας Anne-Dominique Merville είχε ζητήσει δεκαετή κάθειρξη, υπογραμμίζοντας ότι «πρέπει να πληρώσει για τα εγκλήματά του», το δικαστήριο δεν υιοθέτησε πλήρως την πρότασή της.
Από τους 10 κατηγορούμενους, οι οκτώ κρίθηκαν…
