Ο τίτλος της Telegraph στο σημερινό άρθρο της δεν είναι τυχαίος: Ο Κιρ Στάρμερ «πρέπει να επιστρέψει τα Ελγίνεια Μάρμαρα για μια ευρωπαϊκή επαναφορά», γράφει χαρακτηριστικά ώστε να συνοψίσει με μια πρόταση τα όσα είπε στην συνέντευξή του ο Έλληνας τέως Επίτροπος της Κομισιόν, Μαργαρίτης Σχοινάς.
Ο προσδιορισμός «Ελγίνεια Μάρμαρα» είναι αυτός που χρησιμοποιείται αρκετά συχνά από βρετανικά σάιτ για να προσδιορίσει αυτό που η ελληνική πλευρά τονίζει και επαναλαμβάνει ως «Γλυπτά του Παρθενώνα».
Και οι δύο μιλούν για το ίδιο πράγμα αλλά η αίσθηση που αναπτύσσεται καθώς κάποιος το διαβάζει,