Πρωταγωνιστές; Ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας Astronomer, Άντι Μπάιρον, και η επικεφαλής του τμήματος ανθρώπινου δυναμικού, Κρίστιν Κάμποτ.
Στο επίμαχο απόσπασμα, η κάμερα της συναυλίας εντόπισε τον Μπάιρον και την Κάμποτ να ανταλλάσσουν ένα τρυφερό στιγμιότυπο. Όταν συνειδητοποίησαν ότι προβάλλονταν στο γιγαντοοθόνη, αντέδρασαν αμήχανα και επιχείρησαν να κρύψουν τα πρόσωπά τους – αρκετό για να προκαλέσει θύελλα σχολίων στο X…
