Πριν αναγνωρίσει στο πρόσωπο του Τραμπ την παθογένεια της διχασμένης Αμερικής και πριν «μεταμεληθεί» ως υποψήφιος αντιπρόεδρός του ο Τζ. Ντ. Βανς είχε καταφέρει να αποτυπώσει στο «Τραγούδι του χιλμπίλη» (στα ελληνικά από τις εκδ. Δώμα, μτφ. Αριστείδης Μαλλιαρός, 2018) την επικράτεια από την οποία τρεφόταν ο τραμπισμός. Εκεί όπου οι πολιτισμικές ελίτ δεν έχουν καμία θέση, η Βίβλος είναι η απόλυτη αναφορά και η ροκ μουσική θεωρείται σατανιστική. Μεγάλωσε εκεί όπου οι χιλμπίληδες, οι «απόκληροι», τα «λευκά σκουπίδια»,
