Πως είναι δυνατόν ένας ναζιστής να δουλεύει για λογαριασμό της σοβιετικής Ρωσίας, -αλλά να τον περιφρονεί ο Ιωσήφ Στάλιν– να κοιμάται με τη σύζυγο Γερμανού πρέσβη, -αλλά αυτός να κάνει τα στραβά μάτια- και να… σώζει τον Κόκκινο Στρατό από αφανισμό;
Εάν ήσουν ο Ρίχαρντ Ζόργκε στο πρώτο μισό του 20αιώνα, όλα αυτά τα απίθανα δεν ήταν μόνο πιθανά, αλλά σίγουρα.
Ο τρόμος θα ήταν ίσως η ιδανική λέξη για να περιγράψει κανείς αυτό που ένιωθαν το καλοκαίρι του 1941 οι σοβιετικοί επιτελείς,