Τα ρεπορτάζ των πρώτων ωρών μετά τη φονική επίθεση στη Νέα Ορλεάνη, ανέφεραν τα δεκάδες θύματα ως «γλεντζέδες» που γιόρταζαν την Πρωτοχρονιά.
Τα αποτρόπαια πλάνα με τα πτώματα στη Μπέρμπον Στριτ έχουν εμπεδωθεί στη μνήμη, ως μια «μικρογραφία» πολεμικής σφαγής σε καιρό ειρήνης.
Καθώς όμως έρχονται στη δημοσιότητα τα στοιχεία των ανθρώπων που σφαγιάστηκαν, από τον οδηγό του Τέσλα και τους συνεργούς του, η φρίκη αποκτά ονοματεπώνυμα: Η 18χρονη αφροαμερικανίδα Νι’Κύρα Τσεγιέν Νεντώ, που ονειρευόταν να σπουδάσει νοσηλευτική,
