Ηταν 3 Ιουλίου του 2012 όταν ο σοσιαλιστής πρωθυπουργός της Γαλλίας, Ζαν-Μαρκ Ερό, προανήγγειλε την επέκταση του γάμου και της υιοθεσίας στα ομόφυλα ζευγάρια, σύμφωνα με την προεκλογική δέσμευση του νέου, τότε, προέδρου Φρανσουά Ολάντ. Η γαλλική Αριστερά ήξερε πως βαδίζει σε ναρκοπέδιο, ήταν ζωντανές οι μνήμες του κοινοβουλευτικού αντάρτικου και των διαδηλώσεων διαμαρτυρίας που είχαν προηγηθεί, το 1999, της θέσπισης του σύμφωνου συμβίωσης, για όλα ανεξαιρέτως τα ζευγάρια. Δεν φανταζόταν όμως καν το εύρος των αντιδράσεων που θα συναντούσε.