Χάος και ταλαιπωρία έχει προκληθεί στα αεροδρόμια του Ηνωμένου Βασιλείου, έπειτα από τεχνικό πρόβλημα που έπληξε τα συστήματα ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας.
Το πρόβλημα δημιουργήθηκε χθες το πρωί στην έδρα της Εθνικής Υπηρεσίας Εναέριας Κυκλοφορίας (NATS) όταν το σύστημα σχεδιασμού πτήσεων παρουσίασε βλάβη και έγινε αισθητό λίγες ώρες αργότερα, με καθυστερήσεις πτήσεων από και προς τη Βρετανία και χιλιάδες επιβάτες των αεροπορικών εταιρειών να περνούν ώρες ολόκληρες αποκλεισμένοι σε κάποιο αεροδρόμιο ή εντός των αεροπλάνων, τα οποία ήταν έτοιμα για απογείωση.