Οι λάτρεις της σκιάς μπορούν να χαίρονται, οι τάσεις στα ταξίδια των διακοπών αλλάζουν και οι καλοκαιρινές αποδράσεις που ανανεώνουν το μαύρισμα είναι σε φθίνουσα πορεία.
Υπό το πρίσμα της συνεχιζόμενης κλιματικής κρίσης, οι Βρετανοί – που συνηθίζουν να βράζουν στο εξωτερικό – επαναπροσδιορίζουν την περιπλάνηση τους στις ευρωπαϊκές ακτές, όπου δεν θα είναι αιχμάλωτοι του κλιματισμού ενός δωματίου ξενοδοχείου ή δεν θα ιδρώνουν λόγω του μεσημεριανού δείκτη υπεριώδους ακτινοβολίας.
Η στροφή προς πιο ήπια κλίματα δεν αποτελεί έκπληξη.