Εχοντας βρεθεί στο «στόχαστρο» του αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ και του άκρατου αναθεωρητισμού της δεύτερης θητείας του στον Λευκό Οίκο, ο Καναδάς και η Γροιλανδία προετοιμάζονται για την αβέβαιη επόμενη ημέρα. Στην μεν Οτάβα, εν μέσω εμπορικού πολέμου με τις ΗΠΑ, τα «ηνία» της εξουσίας αναλαμβάνει – μετά την επικράτησή του στην κούρσα ηγεσίας στους κυβερνώντες Φιλελεύθερους και τη διαδοχή του απερχόμενου πρωθυπουργού…
