Home tanea.gr (Πολιτισμός) Πολιτική ορθότητα: Ένα Debate για την αλλοίωση των στίχων – Όταν το...

Πολιτική ορθότητα: Ένα Debate για την αλλοίωση των στίχων – Όταν το έκανε ο Καζαντζίδης, αλλά και οι Scorpions

Πολιτική ορθότητα: Ένα Debate για την αλλοίωση των στίχων – Όταν το έκανε ο Καζαντζίδης, αλλά και οι Scorpions

Προφανώς δεν είναι η πρώτη φορά που μια ερμηνεύτρια ή ένας ερμηνευτής αλλάζει τον στίχο ενός τραγουδιού σε live εμφάνιση, ανάλογα με τα ήθη της εποχής. Ούτε είναι η πρώτη φορά που το κάνει η Αλκηστις Πρωτοψάλτη με τον «Αδωνη». Ο ίδιος ο Σταμάτης Κραουνάκης το 2013 άλλαξε πολλούς στίχους του κομματιού μεταμορφώνοντάς το σε «καταγγελία» εις βάρος του Αδωνη Γεωργιάδη και της συζύγου του καταμεσής του προαυλίου της ΕΡΤ, στις τότε συναυλίες για το περίφημο «μαύρο».


Ο Στέλιος Καζαντζίδης στη live εκτέλεση του «Είμαι ένα κορμί» τραγουδά «Μες στο βούρκο κατεβαίνω/ κάθε μέρα πιο βαθιά» αντί για «Στον γκρεμό κατρακυλάω/ κάθε μέρα πιο βαθιά» (που ο ίδιος λέει στους πρωτότυπους στίχους του Κώστα Βίρβου).

Διαβάστε περισσότερα