Ενας Μινώταυρος πάσχων. Ενα μυθικό τέρας που υποφέρει κι απεικονίζεται ακόμη και τυφλό. Επιστρέφει στη γενέθλια γη, την Κρήτη, αλλά όχι στον τόπο όπου τον είχε αιχμαλωτίσει ο βασιλιάς Μίνωας, στην Κνωσό. Τούτη τη φορά εμφανίζεται στην Ελεύθερνα. Και με αφορμή τη συμπλήρωση 40 χρόνων από την έναρξη των ανασκαφών στον τόπο που εικονογράφησε με απτές αποδείξεις τα ομηρικά έπη, αποκαλύπτει ένα διαφορετικό πρόσωπό του, εκείνο που πρώτος είδε και αποτύπωσε ο διασημότερος εικαστικός του 20ού αι., ο Πάμπλο Πικάσο.
