Οι γερμανοί ποιητές Λούντβιχ Αχιμ φον Αρνιμ (Achim von Arnim) και Κλέμενς Μπρετάνο (Clemens Brentano) αφοσιώθηκαν στην μελέτη και συλλογή γερμανικών παραδοσιακών τραγουδιών, μύθων, παραμυθιών και ποιημάτων στις αρχές του 19ου αιώνα. Η επίμονη εργασία τους καταχωρίστηκε σε μια τρίτομη έκδοση η οποία δεν έλειπε από κανένα γερμανικό σπίτι.
Ο Γκούσταφ Μάλερ, λάτρης της παράδοσης, μελέτησε το έργο τους και άντλησε από εκεί υλικό για να συνθέσει 21 τραγούδια.
Πέντε από αυτά τα τραγούδια θα παρουσιαστούν από την Κρατική Ορχήστρα Αθηνών,