Προτού περάσει πολλή ώρα, από τα πρώτα κιόλας λεπτά, αντιλαμβάνεσαι ότι η «Επιστροφή» (The return, Αγγλία / Γαλλία / Ιταλία / Ελλάδα, 2024) ελάχιστη σχέση θα έχει με τις ως τώρα κινηματογραφικές μεταφορές τής «Οδύσσειας» του Ομήρου: ένας ναυαγός, μπρούμυτα σε μια παραλία. Τον έχει ξεβράσει η θάλασσα. Δεν είσαι σίγουρος για τον αν είναι καν ζωντανός. Αυτός είναι ο Οδυσσέας του ηθοποιού Ρέιφ Φάινς και του σκηνοθέτη Ουμπέρτο Παζολίνι και αυτός ο Οδυσσέας θα χρειαστεί να περάσει από μια άλλη… Οδύσσεια προκειμένου να σταθεί και πάλι στα πόδια του και να αποκτήσει ξανά τα όσα του ανήκουν.
