Σε ένα από τα πιο τρυφερά στιγμιότυπα του τελευταίου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, η Ζιλιέτ Μπινός, καθισμένη ανάμεσα στον Ρέιφ Φάινς και τον σκηνοθέτη Ουμπέρτο Παζολίνι στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησαν για την τελευταία συνεργασία τους, την ταινία «Η επιστροφή», δεν μπόρεσε να συγκρατήσει τα δάκρυά της. Αυτό έγινε όταν ενώ μιλούσε, θυμήθηκε τη στιγμή, χρόνια πριν, που συζητώντας με τον Παζολίνι, αντιλήφθηκε ότι ο σκηνοθέτης, για πρώτη φορά, είχε πραγματικά συνειδητοποιήσει ότι ύστερα από 30 περίπου χρόνια προσπαθειών, η ταινία τους,
