Οταν ο σκηνοθέτης Θεόφιλος Παπαστυλιανός διάβασε για πρώτη φορά «Το λάθος» του Αντώνη Σαμαράκη, βρισκόταν ακόμα στην εφηβεία. Τον γοήτευσε. Ομως τη δεύτερη φορά που το διάβασε, δεκαετίες αργότερα, στην αγγλική μετάφραση, πραγματικά ενθουσιάστηκε. «Αρχισα να το ξεφυλλίζω και δεν μπορούσα να το αφήσω» λέει σήμερα. «Ολα αυτά τα ερωτήματα για την ελευθερία, την ταυτότητα και τη διαφορετικότητα των ανθρώπων άρχισαν να με κατακλύζουν». Αλλά μία φράση του βιβλίου ήταν που κόλλησε στο μυαλό του: «Οποιος δεν είναι μαζί μου είναι εναντίον μου».
