Εγινε διάσημη τραγουδώντας αέρινη, ανέμελη ποπ και δίνοντας τη φυσιογνωμία και το στυλ της σε ένα μεγάλο τμήμα της δεκαετίας του ’60. Πριν αποκτήσει τον έλεγχο της καριέρας της, ως μια εκλεπτυσμένη τραγουδοποιός με σπάνιο αισθησιασμό και μελαγχολία, είχε συναναστραφεί τη ροκ αριστοκρατία της εποχής της, εμπνεύσει σκηνοθέτες και αναδειχθεί σε είδωλο επόμενων γενεών. Η Φρανσουάζ Αρντί πέθανε σε ηλικία 80 ετών.
Τον θάνατό της ανέφερε ο γιος της, ο Τομά Ντιτρόνκ, αναρτώντας στο Instagram «Maman est partie» («η μαμά έφυγε») μαζί με μια βρεφική φωτογραφία του ίδιου και της Αρντί.