Η Αγρια Δύση και η γοητεία της. Το σύνορο. Καουμπόικα καπέλα και Ινδιάνοι με φτερά στο κεφάλι. Στο θαυμάσιο βιβλίο του «Ιστορία των Ηνωμένων Πολιτειών 1917-1961» (εκδόσεις Φυτράκη, 1963, σε μετάφραση Κώστα Κουλουφάκου) ο Αντρέ Μορουά δίνει μια εξαιρετική περιγραφή του τι σήμαινε η κατάκτηση της Δύσης στο δεύτερο μισό του δέκατου ένατου αιώνα για τους χιλιάδες ευρωπαίους μετανάστες που ενεπλάκησαν σε αυτήν: μια μεγάλη, πρωτόγνωρη, περιπέτεια. Ενας άθλος που διαδραμάτισε κεφαλαιώδη ρόλο στη διαμόρφωση του εθνικού χαρακτήρα των Αμερικανών.
