Τον Ιανουάριο του 2009 ο Πολ Οστερ είχε στείλει μια επιστολή στον φίλο του ΤΖ.Μ. Κουτσί, όπου κατέγραφε μια σειρά από «βολικές συμπτώσεις» στο «Εγκλημα και τιμωρία» του Ντοστογέφσκι. Εκτός από καταφανώς απίστευτες, έγραφε στον νομπελίστα, ήταν και δημιουργικά αποτελεσματικές. «Υπάρχουν πράγματα που συμβαίνουν στον πραγματικό κόσμο τα οποία θυμίζουν τη μυθοπλασία» σημείωνε. «Και αν η μυθοπλασία βγαίνει αληθινή, τότε ίσως πρέπει να ξανασκεφτούμε τον ορισμό της πραγματικότητας». Σε όλη τη λογοτεχνική του διαδρομή ο Οστερ, που έφυγε χθες από τη ζωή σε ηλικία 77 ετών ύστερα από αγώνα με τον καρκίνο,
