Οι ιστορίες είναι κατά κύριο λόγο ηθογραφικές και αυτό ακριβώς το ενδαιφέρον παρουσιάζουν στο πλαίσιο της ανασύστασης μιας εποχής. Της εποχής που ο Κρίστοφερ Μόνταγκιου Γούντχαουζ, 5ος βαρόνος του Τέρινγκτον (1917-2001), Κρις ή Μόντι για τους Ελληνες, περιγράφει στο «Εις οιωνός» (εκδ. Παπαδόπουλος, μτφ. Στέφανος Καβαλλιεράκης). Πρόκειται για το βιβλίο που έκανε μόνο μία έκδοση στα αγγλικά, το 1950, περιλαμβάνοντας δώδεκα ιστορίες των περιπετειών του κατά την Κατοχή, όταν ο ίδιος συμμετείχε στις αποστολές της Υπηρεσίας Ειδικών Επιχειρήσεων (Special Operations Executive ή SOE) του αγγλικού νεοσύστατου υπουργείου Οικονομικού Πολέμου.
