Hybrid Intelligence for Advanced Collective Perception and Decision Making in Complex Urban Environments