Η Σαρβέτ Ντράκερ, φωτογράφος που ειδικεύεται στα καρέ άγριας ζωής και φυσικών τοπίων, συμμετείχε σε μια εκδρομή για παρατήρηση φαλαινών κοντά στο Σιάτλ, όταν, ξαφνικά βρέθηκε μπροστά σε ένα κοπάδι τουλάχιστον οκτώ φαλαινών.
Με τον τηλεφακό της διέκρινε παράλληλα μια φώκια που, απεγνωσμένη, προσπαθούσε να τους ξεφύγει και κατέγραψε τη στιγμή που το ζώο, καταφέρνοντας να τις ξεγελάσει επιχειρεί να σκαρφαλώσει…
