Τον Αύγουστο του 1966, μια εκπομπή του BBC προκάλεσε θύελλα αντιδράσεων στη Βρετανία. Εκατοντάδες τηλεθεατές διαμαρτυρήθηκαν, ενώ άλλοι τη χαρακτήρισαν ως «την πλέον ειλικρινή εκπομπή που προβλήθηκε ποτέ στην Αγγλία».
Δεν επρόκειτο για κάποια πολιτική αντιπαράθεση ούτε για ένα σκανδαλοθηρικό θέαμα. Η αιτία της αναστάτωσης ήταν μια απλή, αλλά για την εποχή επαναστατική ιδέα: δύο νέοι άνθρωποι συζητούσαν ανοιχτά για το σεξ.
Η εκπομπή…