Ο επικεφαλής της Αστυνομικής Υπηρεσίας της Βόρειας Ιρλανδίας, ο αστυνομικός διευθυντής Σάιμον Μπερν, παραιτήθηκε σήμερα έπειτα από μια σειρά επίμαχων ζητημάτων, περιλαμβανομένης μιας μεγάλης διαρροής δεδομένων και της παράνομης τιμωρίας δύο κατώτερων αξιωματικών.
Η ανακοίνωση από το Συμβούλιο Αστυνόμευσης της Βόρειας Ιρλανδίας έρχεται μερικές εβδομάδες αφότου η αστυνομική δύναμη έδωσε κατά λάθος στη δημοσιότητα τα ονόματα και τον τόπο εργασίας κάθε μέλους του προσωπικού της σε μια σημαντική παραβίαση δεδομένων.
Τα επίθετα, τα αρχικά, ο τόπος εργασίας και το τμήμα καθενός από τα μέλη του προσωπικού περιελήφθησαν από λάθος σε απαντητικό έγγραφο σε ένα αίτημα για την ελευθερία της πληροφόρησης.