Κάθε χρόνο, η χρήση του «Xmas» πυροδοτεί σε ορισμένους χριστιανικούς δυτικούς κύκλους αντιδράσεις. Για ορισμένους πρόκειται για μια «μοντέρνα» και δήθεν αντιθρησκευτική παραχάραξη της αγγλικής λέξης Christmas. Ωστόσο, η ιστορική πραγματικότητα διαψεύδει αυτόν τον ισχυρισμό.
Η συντομογραφία «Xmas» δεν είναι ούτε νέα ούτε προσβλητική. Αντιθέτως, χρησιμοποιείται εδώ και αιώνες. Αν και οι μελετητές διαφωνούν για το ακριβές χρονικό σημείο…
