Τζορτζ Μπάλντοκ: Οι ελληνικές ρίζες, η «τεσσάρα» στη Γιουνάιτεντ, η εθνική Ελλάδας και η τραγωδία