Tα ρεκόρ είναι για να καταρρίπτονται. Ενώ όμως αυτό είναι συνήθως κάτι καλό για τον αθλητισμό, όπου συνοδεύεται με βραβεία, δόξα και χρήμα, δεν συμβαίνει το ίδιο με τις θερμοκρασίες. Κι αυτό είναι κάτι που μπορούν να διαπιστώσουν από πρώτο χέρι εκατοντάδες εκατομμύρια άνθρωποι που ζουν στο βόρειο ημισφαίριο, στο οποίο αυτές τις ημέρες σημειώνονται ή αναμένεται να σημειωθούν οι υψηλότερες θερμοκρασίες που έχουν καταγραφεί ποτέ από τότε που άρχισαν να τηρούνται συστηματικά αρχεία -όπως στη Ρώμη, στην οποία το θερμόμετρο έγραψε 41,8 βαθμούς Κελσίου.
