Στην επιείκεια των δικαστών προσβλέπουν οι δικηγόροι του πρώην γερουσιαστή Μπομπ Μενέντεζ, λιγότερο από ένα μήνα πριν την ανακοίνωση της ποινής του, καθώς κρίθηκε ένοχος για τις 16 κατηγορίες που αντιμετώπιζε, μεταξύ των οποίων και αυτή της δράσης ως πράκτορα ξένης κυβέρνησης.
Οι δικηγόροι του φιλέλληνα γερουσιαστή, όπως και στη δίκη του, επέμειναν ότι ο Μενέντεζ παρασύρθηκε από τη σύζυγό του Ναντίν. Κάνοντας εκτεταμένη αναφορά στην πολιτική του καριέρα, οι δύο δικηγόροι ανέφεραν ότι η μεγαλύτερη αποτυχία του ήταν ότι παρασύρθηκε από μία δόλια σύζυγο,
