Δύο ημέρες μετά την ανακάλυψη των λειψάνων του μικρού Εμίλ, δεκάδες ερευνητές «χτενίζουν» σήμερα τα περίχωρα του μικρού χωριού Ο-Βερνέ, στη νοτιοανατολική Γαλλία, όπου αυτό το αγοράκι, ηλικίας 2,5 ετών, χάθηκε τον Ιούλιο, προκειμένου να ρίξουν φως στις συνθήκες του θανάτου του.
«Οι έρευνες θα διαρκέσουν για όσο χρόνο χρειαστεί», επισήμανε, κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης Τύπου, ο συνταγματάρχης Πιερ-Ιβ Μπαρντί, διοικητής της χωροφυλακής στο Άλπ ντε Οτ Προβάνς, η οποία είναι επιφορτισμένη να προφυλάξει τον χώρο όπου εργάζονται οι ειδικοί,