Εντελώς διαφορετικά συμπεράσματα θα εξάγει κανείς διαβάζοντας τις ερμηνείες που δίδονται σε σχέση με το αν η έκθεση προόδου για την Τουρκία που ενέκρινε το Ευρωκοινοβούλιο, είναι ή όχι προς την ορθή κατεύθυνση. Άλλωστε έχει ήδη καταγραφεί το φαινόμενο, ενώ οι Κύπριοι Ευρωβουλευτές να έχουν επιτύχει τη συμπερίληψη καταδικαστικής αναφοράς για τα γεγονότα στην Πύλα, στο τέλος να καταψηφίζουν την έκθεση.
Την ίδια ώρα που οι Ευρωβουλευτές όλων των κομμάτων εκφράζουν επιφυλάξεις για το περιεχόμενο της έκθεσης και κυρίως για τις αναφορές στις σχέσεις της Τουρκίας με την ΕΕ,
