Οι περιοριστικοί όροι δεν κρίνονται επαρκείς για την αποτροπή τέλεσης νέων εγκλημάτων, αλλά ούτε εξασφαλίζεται η παρουσία του Απόστολου Λύτρα, τόσο στο ακροατήριο όσο και για την εκτέλεση της πιθανής ποινής του, επισημαίνεται στο βούλευμα του δικαστικού συμβουλίου με το οποίο κατά πλειοψηφία (2 έναντι 1) απέρριψε την εισαγγελική πρόταση του Γιώργου Πολυκράτη για αποφυλάκιση με περιοριστικούς όρους του ποινικολόγου.
Ειδικότερα, το συμβούλιο αφού έλαβε υπόψη του ότι η ανάκριση συνεχίζεται έκρινε ότι δεν έχουν προκύψει νέα περιστατικά ή λόγοι που να δικαιολογούν την αντικατάσταση της προσωρινής του κράτησης με περιοριστικούς όρους ή με κατ΄ οίκον περιορισμό με ηλεκτρονική επιτήρηση,
