Καλύτερα να σου βγει το μάτι παρά το όνομα; Σίγουρα δεν είναι εύκολο να απαλλαγείς από μια ταμπέλα. Να αλλάξεις τον τρόπο που έχουν μάθει οι άλλοι να σε βλέπουν. Είναι πάντως κρίμα και άδικο κάποιος, γι’ αυτό το λόγο, να κλείσει τα μάτια στη μετάλλαξη που έχει υποστεί το Μεδεγίν, στην Κολομβία. Προς το πολύ καλύτερο, εννοείται…
Η κάποτε «πιο επικίνδυνη πόλη στον κόσμο», η γενέτειρα του διαβόητου Πάμπλο Εσκομπάρ, είναι πλέον ένα από τα πιο ζωντανά και δημιουργικά μέρη στη λατινοαμερικάνικη χώρα.
