Δυσαρεστήθηκε, λέει, ο πρόεδρος της Γερμανίας, ο εξοχότατος Φρανκ Βάλτερ Σταϊνμάιερ, με την υποδοχή που του επεφύλαξαν οι κάτοικοι της Καντάνου. Έτσι διαρρέεται από τις γερμανικές αρχές, που οργάνωσαν το ταξίδι του Γερμανού προέδρου στον μαρτυρικό τόπο, ο οποίος καταστράφηκε ολοσχερώς στις 3 Ιουνίου 1941 από τους ναζί προγόνους του.
Αυτά έλεγε ο Σταϊνμάιερ στους ανθρώπους της γερμανικής πρεσβείας στην Αθήνα. Ότι περίμενε πιο θερμό καλοσώρισμα. Και ότι άλλα του έλεγαν απλοί Γερμανοί πολίτες, που περιδιαβαίνουν κάθε καλοκαίρι τα χωριά της Κρήτης και γίνονται δεκτοί με εκδηλώσεις φιλίας από τους απλούς ανθρώπους,
