Τον γύρο του διαδικτύου έκανε τις τελευταίες ώρες η φωτογραφία ενός διαδραστικού χάρτη που «ανέβασε» επιβάτης σε πτήση Βανκούβερ – Τορόντο της Air Canada, στον οποίο είχε «εξαφανιστεί» το όνομα του Ισραήλ, στη γεωγραφική του θέση, και αντ’ αυτού αναγραφόταν «Παλαιστινιακά Εδάφη» (Palestinian Territories).
Οι αντιδράσεις ήταν άμεσες και υποχρέωσαν τον καναδικό αερομεταφορέα να δώσει εξηγήσεις, αποδίδοντας το λάθος αυτό σε «πρόβλημα της οθόνης».