Καθώς το σκοτάδι έχει πέσει πάνω από τη φλεγόμενη Κερατέα, ο τρόμος απλώνεται μαζί με τις φλόγες. Χωρίς τα εναέρια, που πετούν μόνο με το φως της ημέρας, η αντιμετώπιση της πυρκαγιάς είναι δύσκολη. «Οχι», λένε οι πιλότοι δύο Canadair, τα οποία πραγματοποιούν κρίσιμες ρίψεις.
Η στιγμή αυτή θα μείνει στην ιστορία ως η πρώτη νυχτερινή ρίψη κατάσβεσης στη χώρα μας, ενώ αποτελεί και μια ματιά στο μέλλον μας, καθώς στον μακρινό Καναδά ήδη…
