ΤΟΥ ΚΑΘ. ΚΩΣΤΑ ΚΑΔΗ*
«Αν μιλούσαμε μια διαφορετική γλώσσα, θα αντιλαμβανόμασταν τον κόσμο κάπως διαφορετικά.»
Ludwig Wittgenstein
Τα λόγια του Αυστριακού φιλοσόφου μάς κάνουν να αναλογιστούμε πως η γλώσσα δεν αποτελεί απλά μέσο επικοινωνίας, αλλά λόγω των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών της και κυρίως των πολιτισμικών και κοινωνικών στοιχείων με τα οποία συνδέεται, λειτουργεί ουσιαστικά σαν ένας φακός, ο οποίος διαμορφώνει τον τρόπο σκέψης μας και την αντίληψη της πραγματικότητας που μας περιβάλλει.